Category Archives: Collective Conversations

Our final collectives questionnaire brings us to the site of this year’s ALTA conference, beautiful Rochester in upstate New York—the home of Plüb, a workshopping group that sprang from the MALTS program at the University of Rochester. Thanks to all … Continue reading →

This month takes us to Michigan, where the Emerging Translators Collective (ETC) is enacting a vision of the future of translation as it might be—were it not constrained by capitalism. Comprising a workshop and micro-press, ETC seeks to, in the … Continue reading →

This month’s Collective Conversation features three-woman powerhouse translators of Japanese literature by women: Strong Women, Soft Power. This month’s questions were provided by the Boston Translation Collective.  Can you talk about what it’s like to be a three-women group of … Continue reading →

This month we move to New York City, where we find Cedilla & Co, one of the first, if not the first, in this new wave of literary translation collectives, which has certainly blazed a trail for the many others … Continue reading →

If you’re not from Boston — or even if you are — this may well be the first you’re hearing of the Boston-Area Literary Translators, who have hitherto largely operated in the offline world. Our featured literary translation collective for … Continue reading →