Tag Archives: ALTA

Announcing the 2016 Lucien Stryk Asian Translation Prize Shortlist!

The American Literary Translators Association (ALTA) is delighted to announce the 5-title shortlist for the 2016 Lucien Stryk Asian Translation Prize. Lucien Stryk was an internationally acclaimed translator of Japanese and Chinese Zen poetry, renowned Zen poet himself, and former professor of … Continue reading

Posted in Prizes, Stryk | Tagged , , , , | 1 Comment

2016 ALTA Travel Fellow: Kelsi Vanada

Kelsi Vanada, 2016 ALTA Travel Fellow (Spanish) Kelsi Vanada is studying Literary Translation in the MFA program at the University of Iowa, and will graduate in the spring. She came to translation by way of her involvement with the International … Continue reading

Posted in ALTA Fellows | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

2016 ALTA Travel Fellow: Haider Shahbaz

Haider Shahbaz, 2016 ALTA Travel Fellow (Urdu) Being from Pakistan – a country where both English and Urdu are official languages, and where a host of regional languages are commonly spoken – Haider learned the importance of translation early in … Continue reading

Posted in ALTA Fellows | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Meet the 2016 ALTA Emerging Translator Mentees!

French, Polish, Russian, and Singaporean mentorships Book-length project to be completed during mentorship year Projects to be presented at ALTA39: Translation & Crossings (October 6-9, 2016 in Oakland, CA) ALTA is pleased to announce the mentees for the second year … Continue reading

Posted in ALTA Mentorships | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Sabrina Jaszi (2016 ALTA Mentee)

 Sabrina Jaszi is a fiction writer and translator of Russian fiction and poetry, based in Illinois. She earned her M.F.A. in fiction writing from the University of Florida and also holds an M.S. in Library Science from the University of … Continue reading

Posted in ALTA Conference, ALTA Mentorships | Tagged , , , , , , | Leave a comment